В Берлине состоялась презентация российско-германского
проекта «ptj-Вестник трубопроводных технологий», в рамках
которого выпускается русскоязычная версия журнала «Pipeline
Technology Journal». Журнал посвящен вопросам инновационного
мониторинга и поддержания целостности трубопроводов и
совместно реализуется ганноверским институтом EITEP и
московским издательством «Радиофронт» в рамках договора,
подписанного в период проведения ярмарки CEBIT в июне этого
года в Ганновере.
Номер русскоязычной версии журнала, названного «ptj-Вестник
трубопроводных технологий», посвящен проблематике подготовки
и переподготовки инженерных кадров для трубопроводной
промышленности Германии и России. В журнале помещены
материалы немецкий компаний ROSEN и Stein & Partners и таких
предприятий, как АО «Транснефть-Дружба» и АО «ОМЕГА», а
также РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина.
Читатель журнала найдет в нем также информацию об изданном
«Российском газовым обществом» уникальном трехтомном издании
«Истории газовой отрасли России».
Россия и Германия «должны и могут эффективно
взаимодействовать как в экономической, так и в гуманитарной
сфере», что продиктовано «прагматическими и историческими
причинами». Об это заявил на семинаре, прошедшем в
Берлинском Российском доме, президент Берлинского
университета цифровых наук (Berlin University of Digital
Sciences) профессор
Майк Фридрихсен (Mike Friedrichsen).
По убеждению немецкого ученого, широкие возможности
по продвижению информации, открытые техническим прогрессом,
не будут автоматически означать отказа от привычных СМИ, в
частности, газет и телевидения. «Широкая визуализация
новостных потоков должна оставить за зрителем и читателем
возможность осмысленного выбора каналов получения
информации, что станет важным препятствием на пути
манипуляции общественным сознанием с помощью новых СМИ»,
отметил М.Фридрихсен. Он приветствовал русское издание
авторитетного ганноверского института EITEP, назвав его
успешным в том числе и в аспекте применения новых
информационных технологий.
Организатором семинара выступил Российский университет
дружбы народов при поддержке Федерального агентства по делам
Содружества Независимых Государств, соотечественников,
проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному
сотрудничеству (Россотрудничества).
Участники обсудили также
современные тенденции развития журналистики, влияние
информационной среды на журналистику, вопросы современной
стилистики и практики литературного редактирования текстов
на русском языке, а также различные аспекты технологического
и содержательного взаимодействия российских, русскоязычных и
зарубежных средств массовой информации.